BREAKING
東亰新報The Tokei Shimpo
← Read this article in Japanese(日本語版)

Comic

Yurari Applies to the Decoding Team

Saturday, October 24, 2026 (Torek 52) — Comic, 編集部

Four-panel comic 'Yurari,' episode 40: Yurari reads about the newly formed decoding team for Window 5's sent object and volunteers to join.

Panel 1: Gondawara: "A mathematician, a scholar, and someone with lived experience — that's the decoding team, apparently." Panel 2: Yurari: "(Let me join too!)" Panel 3: Shioiri: "But Yurari isn't really an expert in anything..." Panel 4: Gondawara: "I could at least recommend you for teacup duty."

Advertisement

Unit Four Is Still Cleaning the Hallway Today

Fresh off its first Kiko Festival placement — and a Diet hearing cameo. Tokiwado's boarded robot.

Related

  • Dimensional Survey

    Decoding Team Launches for Window 5's Sent Object — Hind Mathematicians, a Hellas Scholar, and a First-Generation Drifter Join In

    The TDA's Dimensional Survey Division announced on the 24th that it has formally formed a decoding team, centered at the Third Appraisal Center, to study the object recovered from Window 5, 'the Sword Country,' previously reported on the 20th — a folded paper bearing a drawing and symbols. The unusual line-up brings together a mathematics team from the Hind Federation, a Hellas scholar of ancient texts, and first-generation Drifter Shio Kishiura, 74. For now, the division has offered only a preliminary finding — that the symbols show a degree of regularity in how they're arranged — while the meaning of the characters and the subject of the drawing both remain unresolved. The division again stressed, 'This isn't a place to rush toward an answer.'

— Translated from the Japanese edition. The signal is one-way; corrections cannot be sent back.