BREAKING
東亰新報The Tokei Shimpo
← Read this article in Japanese(日本語版)

Columns

The Sword That Stays Sheathed: A Job of Counting

Friday, September 18, 2026 (Torek 52) — Columnist, 鹿目千歳

©The Tokei Shimpo

The first installment of a column by licensed sword bearer Chitose Kaname, on a job measured by how many times the sword stayed sheathed.

When the newsroom first asked me to write this column, my first question was, "What am I supposed to write about?" The editor said, "Write about the days you didn't draw." Not the days you did. I asked if that was really all right, and he said, "That's exactly right."

Today's job, from the morning, was event security. There was a big match with a title on the line, and I stood in a crowded place with one of our younger officers, doing nothing in particular. I think of it less as a job of doing something and more as a job of doing nothing. Sometimes people in line see the sword and their faces tighten a little. In moments like that, I think not drawing is far harder than drawing.

Readers of this paper have probably seen the number before: roughly one draw for every ten call-outs. Our school's statistics officer counts it every month. I tell the younger ones often, "You're not training for the one day in ten. You're training for the nine." The nine days never make the news. So this column is where I'll write about them.

Today's younger officer, on her first large-crowd assignment, kept her shoulders tight the whole time. On break she said, "I didn't do anything, so it doesn't feel like I worked." I told her, "That's the best report there is." Nothing drawn, nothing happened, the venue closed quietly and safely — I keep careful count of days like that.

Next month there's the autumn five-match tournament. I hear one of the young Minase officers is making his debut. I say "I'm not entering" every year, and every year I enter anyway. It seems a little strange, someone who trains at not drawing showing up to a competition built around drawing, but training and the real thing apparently belong on separate shelves.

Counting is quiet work. I think it's fine that it stays that way.

Advertisement

Yuki Shirase's 'One-Way,' Now Streaming on Minato

Her new Yuragi-themed single, with a special cover-art edition now available.

Related

  • Politics

    Robot Law Council holds its first hearing with formally invited speakers

    The Robot Law Council held a hearing on the 2nd toward its 15th round of recommendations, formally inviting four public speakers for the first time since the council's creation. Among them was the owner of Tokiwado, a business that offers "perpetual custody" for companion robots, and a party to a past Yuragi-related lawsuit. The council is due to report by year's end — which, if it happens, would come fourteen years after its first recommendation.

  • Sports

    500 students turn out for wall-racing's student "wall familiarization" day

    Ahead of the student wall-racing league's autumn qualifiers, the student federation held a public practice session called "wall familiarization" on the 3rd at Kameido Second Wall, for the 62 schools entering the competition for the first time. About 500 students from 56 schools took part, limited to trial climbs up to the third tier and confirmation of multiple descent routes; experienced schools were excluded. In the professional league, Tokei RC holds first place on 44 points, with Round 20 set for the night of the 4th, away at rival Owari's Horikawa Wall.

  • Sports

    Wall Racing's Title Decider Is Tonight — Kameido Second Wall and Horikawa Wall Open at the Same Hour

    Round 22, the wall-racing league's title-deciding final round, takes place on the night of the 18th. As previously reported, league leaders Tokei RC and second-place Naniwa WC, level on 44 points, will not meet directly: Tokei RC hosts Hokuto at home at Kameido Second Wall, while Naniwa WC travels to Horikawa Wall to face Owari, unbeaten there all season — two venues, the same hour, one title. Lines formed at both grounds from the morning, the sold-out excitement spilling out into the surrounding streets.

— Translated from the Japanese edition. The signal is one-way; corrections cannot be sent back.