BREAKING
東亰新報The Tokei Shimpo
← Read this article in Japanese(日本語版)

Columns

Kishihachi's Opening: A Rookie Who Doesn't Draw

Thursday, October 29, 2026 (Torek 52) — Columnist, 柳亭岸八

Column 'Kishihachi's Opening,' episode 8: a rakugo performer reflects on timing and patience after reading about a rookie sword bearer from outside the old lineages who never drew her blade during her first night guarding a window room.

I read an article about a rookie sword bearer from outside the old lineages, who never drew her blade on the night she first stood guard at a window room. It sounds like the most ordinary thing in the world, but seeing an ordinary thing all the way through turns out to be the hardest part. It's the same in my own trade — the time spent in front of an audience doing nothing at all is, in truth, the time that takes the most practice.

A makura is the bit of small talk before the main story starts, but I've come to think even the few seconds of sitting there saying nothing belongs to the makura in the broadest sense. The rookie in the article reportedly said there wasn't even an occasion to draw that day, and that she thought it was a good thing. That's a fine makura, I thought. No punchline, no clever line. Knowing, already at twenty-three, that it's fine to end a story that way.

I've been on stage for nearly fifty years now, and even today I sometimes lose track of the knack for holding a few seconds of silence, which is harder than any line that makes a room laugh. Watching someone who arrived without a school's forms grasp the weight of those seconds from scratch, I'll admit, makes me a little envious. I've gotten this far leaning on my own forms more than I'd like to admit.

Someone, somewhere, apparently said that whether the window opens or not, just having a watchman changes the feel of the room. A stage audience is much the same. Even when no laugh comes, just having someone there listening changes how you hold the pause. How long that rookie's blade goes on staying undrawn — that, I suspect, will end up being the record of her skill.

Advertisement

'The House by the Window' Retrospective — Every Weekend This Month

Ahead of next year's 50th anniversary broadcast. TCT.

Related

  • City

    Rookie Sword Bearer Mai Honda Stands Her First Watch at Window 5 — 'I Learned That Not Drawing Is Also the Job'

    Mai Honda, 23 — who drew attention after this autumn's sword bearer licensing exam (previously reported, September 26th) as the first successful applicant with no family ties to the Kanome, Minase, or Himuro lineages — stood her first training watch on the night of the 28th at the window-room guard post of stable Window 5, 'the Sword Country,' behind the Third Appraisal Center in Kameido. It is also the site where the decoding team (previously reported on the 24th) continues to analyze the window's sent object. Her sword never left its sheath. 'I learned that not drawing is also the job,' she reflected.

  • City

    Sword Bearer License Exam: 108 Pass at 20.7-to-1, Including First Licensee Outside the Old Lineages

    The Hinokuni Sword Bearers' Association announced the results of this autumn's sword bearer licensing exam on the 26th. Of 2,240 applicants nationwide, 108 passed, a 20.7-to-1 ratio that matched the previously reported forecast of 'over 20-to-1 again this year.' Among the new licensees is the first one with no family ties to the Kanome, Minase, or Himuro lineages, a fact drawing attention within the association itself.

— Translated from the Japanese edition. The signal is one-way; corrections cannot be sent back.